Beschrijving
Het beroemde verhaal (in 1678 geschreven), wordt, enigszins verkort, voor de hedendaagse lezer toegankelijk gemaakt.
De bewerkster is van Chinese afkomst, heeft o.a. theologie gestudeerd.
De tekenaar, gespecialiseerd in boekillustratie, heeft in zijn tekeningen de sfeer van Bunyans wereld willen weergeven: draken en demonen, menselijke helden en doortrapte schurken.
Het verhaal op zich spreekt erg aan; het is een goede weergave van de worsteling van een mens, een zondaar, om vergeving te ontvangen en de strijd tegen de vele verleidingen op weg naar ‘de hemelstad’ is in grote lijnen niet veranderd.
Maar om ‘de droom’ te kunnen volgen, moet er wel sprake zijn van een kerkelijke achtergrond en kennis van de Bijbel.